Glosario

Bushashará bawó abushashará agufá aleyo kóluo

1. “¿Quién es Ud. desconocido, que se atreve sin identificarse a cantar en la fiesta? Le dijo el Olorin, al forastero —aleyo— que sin saludar a los del cabildo levantó un canto. El aleyo respondió: Olé kibi baya olé tólowó mosise ayé”. Esto es, enviándolo a casa del diablo, y ante todo mentándole la madre, (kibi ba yá).